Scan + Traducción: Entrevista a Kristen Stewart por “Tele Star Magazine” (Francia)

TS: Bella es finalmente un vampiro. ¿Te gustó theMetamorphosis ?
 
KS: Por supuesto. En primer lugar, porque tenía que hacer más acrobacias. Y también porque Bella se convierte en el vampiro más fuerte de todos. Siempre tuvo mucha confianza, pero aquí, nadie lo duda!

¿Sientes que has dicho adiós a Bella ahora que las peliculas estan completas?

KS: Este experimento, que representa a cinco años de mi vida quedará grabado en mí.

Si tuvieras que elegir un momento de todas las filmaciones, ¿cuál sería?

KS: La boda. En primer lugar, porque esta es la última escena que filmamos y sobre todo porque hemos esperado durante años, para estematrimonio! Me sentía tan ligera. Fue verdaderamente memorable.

¿Cuáles son sus planes? ¿Tiene un plan claro para el éxito después de Crepúsculo?

KS: No, voy a guiarme por mi instinto.

Su nombre estaba en todas las revistas de este verano, a causa de su amor … Es difícil vivir?

KS: Si considero la opinión de los demás, el respeto por la privacidad,  puede ser muy destructivo. He decidido no prestar atención.

¿Siente que ha perdido su libertad por ser tan famoso?

KS: Es inquietante, sí. Pero me siento más cómoda ahora que hace cinco años. Y gracias a Crepúsculo, tengo un vínculo con milions de personas en todo el mundo. Y esto es único!

Scan/Traducción al Inglés gracias a Itsoktobeyouorg Vía GossipDance | TwilightSocial
Traducción RobwardandKrisella Vía TTS | DTwilight